Le reng oe? (What do you say)

Title: Le reng oe? (What do you say)
Performer / Recordist: Lefu Rajane and a group of men; Tracey, Hugh
Subject: Folk songs, Sotho; Folk songs, Tswana; Sotho-Tswana languages; Tswana (African people); Sotho (African people); Folk music; Field recordings
Description / content note: "What do you say when the ox is wild? Ho! you are weeping. Look quickly, Motloheloa's child. Reply to Nkhooa. We had better keep quiet, people at Khoali's do not speak. Man does not make rain. Rain is made by God alone. I had better keep quiet. If I keep quiet I will shut the guests out. Mokorotlo riding song.
Type / form: sound recordings; field recordings; sound recording-musical
Language: Tswana; Rolong
Place of recording: Africa, Sub-Saharan; Africa Lesotho Mokoroane
Publisher: International Library of African Music (ILAM)
Date recorded: 1959
Date issued / published: 1959
Identifier: TR0107; 7
Is Format Of: Analog reel item
Duration (time): 00:06:10
File format: wav
Sample Rate: 15 ips reel
Digitisation (original): 96000Hz 24Bit Stereo; Studer B67 Recorder; Sound Forge V.6
Rights Holder: International Library of African Music
License: CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Access Rights: Public
Is Part Of: ILAM Hugh Tracey Sound of Africa Series
Format: audio/mp3
Genre: field recordings
handle: http://hdl.handle.net/10962/162428