Hugh Tracey Field Tapes

Greek meets Greek

Greek meets Greek
Gulende gulende

Gulende gulende
Gulu wangu, My dog

Gulu wangu, My dog
Gumina

Gumina
Gwerure

Gwerure
Gwerure

Gwerure
Ha setimela se tsamaea, While the train goes

Ha setimela se tsamaea, While the train goes
Hae-hae Awasi, When I remember our love tears stream down my face

Hae-hae Awasi, When I remember our love tears stream down my face
Haec Dies, This is the day the lord hath made

Haec Dies, This is the day the lord hath made
Hahirwa Nyiramibambwe

Hahirwa Nyiramibambwe
Hakunene

Hakunene
Halenu mina haleno, Here I am

Halenu mina haleno, Here I am
Hama dza warumi, The husband's wives

Hama dza warumi, The husband's wives
Hamanzi kweni, Early in the morning

Hamanzi kweni, Early in the morning
Hamba Kulumani, Go, Kulumani

Hamba Kulumani, Go, Kulumani
Hamba Tsotsi, Leave crook

Hamba Tsotsi, Leave crook
Hambanini bale kaya, Farewell to those at home

Hambanini bale kaya, Farewell to those at home
Hambanini, Go away

Hambanini, Go away
Hambanini, Goodbye

Hambanini, Goodbye
Hambukane kota mova, Clear the road, a car is coming

Hambukane kota mova, Clear the road, a car is coming
Handina mwana, I have no child

Handina mwana, I have no child
Haopala Pitsi, No one can run in front of a horse

Haopala Pitsi, No one can run in front of a horse
Hara Kabua

Hara Kabua
Hauza muteto Haguma

Hauza muteto Haguma
Hayilose amale ye Matshangena

Hayilose amale ye Matshangena