Hugh Tracey Field Tapes

"Hoe hoe"

"Hoe hoe"
A Baiwelu, The story of the foolish young man 'Baiwelu

A Baiwelu, The story of the foolish young man 'Baiwelu
A Banda, Nthumba na lume

A Banda, Nthumba na lume
A Desayo

A Desayo
A Kowoko ndi ndhondo

A Kowoko ndi ndhondo
A la la mama

A la la mama
A Mdoka, Madoka and the bee sting

A Mdoka, Madoka and the bee sting
Abafazi bemka, The women are leaving. They have already gone

Abafazi bemka, The women are leaving. They have already gone
Abayashi bonse bati bwela, Both parents say "Come back

Abayashi bonse bati bwela, Both parents say "Come back
Abisoni wandinyenga

Abisoni wandinyenga
Abiti Mpoya

Abiti Mpoya
Abu madzada

Abu madzada
Achi'catao

Achi'catao
Achida lukwana chamina

Achida lukwana chamina
Achiku, kwende kumigunda

Achiku, kwende kumigunda
Achimati Cha Boana

Achimati Cha Boana
Acibinda tiye tonoe ngombe ee

Acibinda tiye tonoe ngombe ee
Adisi adisi, The girl and the guinea fowl

Adisi adisi, The girl and the guinea fowl
Adoliong'o akwapa k'omudeke inaminami

Adoliong'o akwapa k'omudeke inaminami
Adomba

Adomba
Adumba dumutamba mambaya

Adumba dumutamba mambaya
Agapa

Agapa
Agasiga

Agasiga
Agasiga k'i Gaseke

Agasiga k'i Gaseke
Ahe likalakati, The usurpers

Ahe likalakati, The usurpers